Marco drives through Mexico City streets while Ana watches him make phone calls in a language that sounds like Spanish but uses words she does not recognize.

Ana realizes Marco is using military terminology.

"Marco, who are you talking to?"

"People who can help us find Hope."

"What kind of people?"

"Former colleagues. They have access to surveillance systems."

Marco's phone buzzes. He checks a message and changes direction.

"We have Maria's new vehicle. White van, heading toward the ...