Yuta returned to the inn shortly after the evening practice finished. He'd had more wine than he was used to, and, though it was early, he wanted nothing more than a hot bath and sleep.

"Good evening, and welcome," Noriko said from her desk. Again, she tucked her book away. "How can I be of service?"

"The restaurant was excellent. Thank you for the recommendation. Is the bath available?"

"Yes, it is," Noriko said, rising. "I will bring towels. Your yukata kimono ...