Claus and Mia helped Carol settle into a more comfortable position, making sure she had everything she needed to recover. Claus, still deeply troubled by the attack on Carol, couldn't shake the feeling that the mole within their team was responsible for this breach of security. He had to tread carefully and gather enough evidence before making any accusations.

As Claus continued to monitor their surroundings, he reached for his earpiece and initiated a private call with Cody. Mia and Carol ...