DANTE

In the surveillance van, I watch Aria and Vivienne return to the dining room through multiple camera angles.

"Torres is getting nervous," Viktor observes, pointing to a screen. "He knows the poison plan failed. He might be waiting for an opportunity to use the knife."

"Where's Dmitri?"

"Still at his table. Ready to move at your signal." Viktor adjusts the audio feed. "But boss, something's wrong. Torres keeps looking at the exits. I think he's considering ...