Erika was shaken out of the world of the dreamer by Volker, who had her by the arm.

“We’ve got to go,” he said.

She sat up quickly. The animal doctor was standing in the doorway. Remy Dubois was already on his feet.

“Come,” the vet said, handing Volker crutches. Volker pushed them away. He was able to stand unassisted.

He took a couple of steps.

“I’ll be faster without them,” he said.

“Just be careful not to tear your stitches out,” ...