(PDV à la troisième personne)

Daniel était assis raide dans la salle du conseil de la Meute d'Hiver, les jointures blanches tandis qu'il serrait son téléphone. Les veines à sa tempe palpitaient, la tension se dégageant de lui par vagues.

Au moment où l'appel s'est connecté, il cracha les mots qui le rongeaient. "Mère, Scarlett a été libérée." Sa voix était lourde, tremblante de frustration à peine contenue.

Il y eut une pause à l'autre bout. Puis la voix de ...