(Point de vue de Harper)

Je suis restée pétrifiée, essayant de comprendre cette révélation. Le centre de soins dont j'avais été si fière—mon symbole d'indépendance—avait en fait été organisé en secret par Ryker. La vérité m'a laissée vide.

« Northern Medical Supplies », ai-je chuchoté. « C'était à toi aussi, n'est-ce pas ? »

Les yeux bleus perçants de Ryker se sont plantés dans les miens, sans vaciller. « Ouais. C'est la propriété des Hurleurs ...