"Non, il le voulait. Il le voulait..." Sa voix tremblait, ses yeux étaient hagards. J'ai ressenti une étrange pointe de compassion, même si je savais qu'elle était dangereuse. "Il dort juste. C'est tout. Juste endormi..."

Bon, cette fille avait complètement perdu les pédales. Je m'attendais à de l'arrogance—peut-être même à se croire tout permis—mais pas à un effondrement mental aussi total.

"Je suis désolée, mais il n'est pas en train de dormir. La ...