On me guida lors d’une marche de dix minutes qui se termina devant un grand tipi blanc. Quand on me fit entrer, je laissai échapper un souffle d’émerveillement en voyant combien c’était spacieux à l’intérieur.

« C’est la tente d’interrogatoire. C’est là que nous questionnons les ennemis ou que nous réglons les problèmes internes. Mais ne vous inquiétez pas — vous êtes en sécurité ici. »

En sécurité ? Je ne me sentirais jamais en sécurité. ...