« D’après ce qu’on m’avait dit de prévoir de payer, un quart achèterait le club auquel cet endroit est accroché. » Je repris une autre gorgée ; ce n’était plus aussi mauvais. Je pense que c’était parce que ma gorge avait été brûlée après le premier shot. « Je veux savoir avec qui je travaille », dis-je en reposant le verre désormais vide.

« Un autre ? » demanda-t-elle. Je secouai la tête une fois.

« Je veux savoir avec qui je travaille ...