Le silence s'est insinué de nouveau, épais comme de la fumée — mais cette fois, son poids ne reposait pas sur moi. J'ai senti l'onde d'incrédulité les traverser, un éclat d'émotion stupéfaite bondissant de visage en visage. L'expression de Claire ne faisait pas exception — ses sourcils froncés, ses lèvres légèrement entrouvertes de stupéfaction. J'avais supposé qu'elle savait déjà, ou qu'il le lui aurait dit. Mais la confusion brute dans ses yeux disait le contraire. Ou ...