Point de vue du roi Rafael

Nous finissons le déjeuner, et j’accepte que Scarlett puisse rester avec Caroline dans le salon. Je lui dis aussi qu’elle est la bienvenue à filer au jardin pour s’exercer encore si elle en a envie. Je serai pris par les préparatifs de la guerre. L’air entre nous vibre d’une urgence inavouée, mais je veux qu’elle ait de l’espace — sa propre façon de se concentrer.

J’entre dans la salle de guerre où tout le monde est ...