Après l'insistance ferme de Charlotte, Georgia n'était revenue travailler au Vetro Club que lorsqu'elle avait été complètement remise — guérie à cent pour cent, sans la moindre douleur ni faiblesse persistante. Elle s'était dit alors que tout serait comme avant, que sa vie était redevenue normale et que rien n'avait changé. Mais au fond d'elle, elle savait la vérité : tout avait bougé sous ses pieds.

La seule vraie différence, c'était que, quelle que soit ...