Le claquement sec d'une gifle fracassa la nuit tranquille, résonnant crûment le long du couloir désert. Le son retentit clair et cruel, fendant le silence comme une lame. Larkin tourna la tête lentement, presque incrédule, et porta la main à sa joue, où une douleur aiguë, fraîche, le brûlait.

« C'était une sacrée gifle », murmura-t-il, la voix basse, avec une pointe de surprise.

La main de Georgia trembla légèrement, mais son regard brûlait d'une ...