« Charlotte, ça va », la voix de Georgia était basse, soigneusement maîtrisée, comme si elle protégeait en elle une fragile vérité. « Je suis juste un peu fatiguée. Je peux prendre la journée ? »

À l'autre bout du fil, le soulagement adoucit le ton de Charlotte. « Bien sûr. Je suis contente que tu réalises enfin que tu as besoin de te reposer. Prends la journée pour toi—ne t'inquiète de rien ici. »

La ligne se coupa, et Georgia se retrouva ...