Le regard de reston se fixa vivement sur Georgia tandis que la voiture ronronnait régulièrement en direction de l'hôpital de la meute Dark Spike. Sa voix brisa le lourd silence, calme mais teintée de quelque chose de plus froid que la nuit dehors. « Pourquoi as-tu déchiré le chèque ? »

La réponse de Georgia fut douce, étrangement dépourvue d'émotion. « Ce n'était qu'un morceau de papier. »

Sous ce calme de surface, un océan de désespoir ...