Point de vue de Caroline

Bastian insiste pour nous emmener au meilleur hôpital de Sayreville, même si c'est un long trajet depuis la villa au bord du lac. Il est déterminé à s'assurer que Helene reçoive les meilleurs soins possibles, et je ne peux pas le contredire. Le médecin examine Helene minutieusement, confirmant que sa fièvre est due à une gorge enflammée. Après quelques médicaments pour faire baisser sa température, elle commence à transpirer, la fièvre retombe, ...