les mots de reston la transpercèrent comme une lame empoisonnée, s'enfonçant profondément dans le centre brut et tremblant de sa poitrine. La douleur irradia vers l'extérieur en un cri silencieux, différent de tout ce qu'elle avait jamais connu. Sa main se leva instinctivement pour se cramponner à son cœur, les doigts tressaillant dans le vide avant de retomber mollement sur sa cuisse. Sa voix n'était qu'un fil ténu, tendue mais régulière.

"Monsieur Hill, vous avez raison. ...