Georgia avança en poussant de toute la vitesse dont elle était capable, ses jambes tremblant sous l'effort et pourtant la propulsant à travers le bar bondé. Le temps semblait se contracter autour d'elle ; malgré la faiblesse dans ses membres, elle atteignit la scène en quelques secondes, chaque respiration aiguë et urgente. La foule se pressait autour d'elle, le murmure du public enflant de tension, mais Georgia, qui n'avait jamais laissé la faiblesse physique la décourager, se ...