Point de vue de Bastian

Je prévois une jolie soirée pour nous quatre, mais au moment où Howard se montre avec sa fille, un nourrisson, Arliss, la nuit prend une tournure inattendue.

Dès la seconde où Arliss grimpe dans la voiture, elle éclate en un hurlement implacable. Ses pleurs tranchent l’air, vifs et inflexibles, tellement perçants qu’on dirait qu’elle a oublié comment respirer. Tout le monde tâtonne pour trouver une solution, mais rien ne fonctionne. Le son ...