À précisément 4 h 55 du matin, une brusque décharge me réveille — la voix d’Elias traversant mon esprit via le lien. Son ton est urgent mais mesuré tandis qu’il m’informe qu’ils arrivent devant l’hôpital, et que je devrais me préparer à l’arrivée de Jaxon et de l’Alpha Augus d’un moment à l’autre.

Les gardes à la porte, prévient-il, sont déjà agités, déstabilisés par le nombre écrasant de guerriers qui se rassemblent au périmètre. C’est ...