Les pères des trois garçons entrent dans le bureau peu après notre retour, la confusion gravée sur leurs visages. Je les dévisage tandis qu'ils s'installent, puis je prends la parole d'un ton mesuré. « Détendez-vous, aucun de vous n'a des ennuis. Mais nous avons un problème, un problème qui est apparu lors de notre visite à l'école plus tôt. Il concerne vos fils. » Mes paroles attirent leur attention sérieuse.

Je marque une pause pour souligner. « Nous gardons ...