L’air est lourd de tension tandis que nous faisons signe au revoir à Maman et aux autres, leurs silhouettes disparaissant au loin. Le silence remplit la voiture alors que nous nous installons pour le trajet, mais le malaise ne tarde pas à m’envahir. Quelque chose cloche — comme une ride sous la surface qui refuse de s’aplanir.

« Range-toi, Syris », je dis, net et délibéré.

Syris hésite, serrant le volant fermement. « Je ne pense pas que ce soit une ...