Salí por una de las puertas laterales del club—estrictamente vigiladas para evitar que la gente se colara.

Apoyada contra la fría pared de ladrillo, inhalé grandes bocanadas de aire nocturno fresco. Esta salida en particular daba a un callejón estrecho. Un único portero estaba cerca, apoyado de manera casual en la pared. Por su olor, era obvio que era humano.

«¿Estás bien?» preguntó con voz ronca, colocándose un cigarrillo entre los ...